眼科

• 论著 • 上一篇    下一篇

全视网膜光凝治疗前应用溴芬酸钠滴眼液减轻眼部疼痛的效果

焦璇  莫宾  周海英   

  1. 100730首都医科大学附属北京同仁医院  北京同仁眼科中心  眼科学与视觉科学北京市重点实验室
        
  • 收稿日期:2019-03-29 出版日期:2019-07-25 发布日期:2019-07-30
  • 通讯作者: 周海英,Email:ying-3114@163.com

The effect of bromfenac sodium eye drop on reducing eye pain before panretinal photocoagulation

JIAO Xuan, MO Bin, ZHOU Hai-ying.   

  1. Beijing Tongren Eye Center, Beijing Key Laboratory of Ophthalmology and Visual Sciences, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing 100730, China
  • Received:2019-03-29 Online:2019-07-25 Published:2019-07-30
  • Contact: ZHOU Hai-ying, Email: ying-3114@163.com

摘要:

目的 评估全视网膜光凝(PRP)前应用溴芬酸钠滴眼液对激光治疗眼部疼痛的疗效,并初步探讨给药时机。设计 前瞻性病例系列。研究对象 2016-2018年因重度非增生性糖尿病性视网膜病变(sNPDR)或增生性糖尿病性视网膜病变(PDR)接受两次PRP治疗的患者69例。方法 患者随机分为三组,试验1组首次PRP治疗前3天给予溴芬酸钠滴眼液,试验2组首次PRP治疗前1天给予溴芬酸钠滴眼液,对照组首次PRP治疗前3天给予玻璃酸钠滴眼液。首次及第二次PRP治疗后即刻采用视觉模拟量表进行PRP治疗期间感受疼痛程度的评估,包括视觉模拟评分(VAS)和现时疼痛强度评分(PPI)。同时记录局部用药的不良反应。主要指标 VAS和PPI。 结果 首次PRP治疗后试验1组、试验2组、对照组VAS评分分别为(3.574±1.668)、(4.110±1.664)、(4.255±1.900),三组比较差异无统计学意义。第二次PRP治疗后试验1组及试验2组VAS评分与对照组差异均有统计学意义。对照组首次(4.255±1.900)比第二次(5.205±1.367)PRP治疗后的VAS评分低(P=0.006)。试验1组、试验2组,首次及第二次PRP治疗后的VAS评分差异均无统计学意义。三组首次及第二次PRP治疗PPI评分,组内及组间差异均无统计学意义。结论 sNPDR / PDR 患者PRP激光治疗前滴用溴芬酸钠滴眼液有助于减轻术中眼痛症状。治疗前3天使用较治疗前1天使用效果更明显。(眼科,2019, 8: 280-284)

关键词: 全视网膜激光光凝术, 溴芬酸钠滴眼液

Abstract:

Objective To evaluate the effect of bromfenac sodium eye drop on reducing eye pain before panretinal photocoagulation (PRP), and its timing of administration. Design Prospective case series. Participants From November 2016 to January 2018, 69 patients with severe non-proliferative diabetic retinopathy (sNPDR) or proliferative diabetic retinopathy (PDR) and required PRP were included. Methods The patients were randomized to trial group 1, trial group 2 or control group. All patients received PRP treatment 2 times. In trial group 1 and trial group 2, patients were treated with bromofenac sodium eye drop at the 3-day or 1-day before PRP treatment, respectively. In control group, patients were treated with sodium hyaluronate eye drop at the 3-day before PRP treatment. After the first and second PRP treatment, visual analogue scale questionnaire was used to evaluate the pain level during PRP treatment, including visual analogue scale/score (VAS) and present pain intensity (PPI). At the same time, the adverse reactions of topical bromfenac sodium eye drop and sodium hyaluronate eye drop were recorded. Main Outcome Measures VAS and PPI after the first and second PRP treatment. Result VAS after the first PRP treatment was 3.574±1.668 in trial group 1, 4.110±1.664 in trial group 2, and 4.255±1.900 in control group. There was no statistical difference among 3 groups, but there was a trend of gradual increase. After the second PRP treatment, VAS in trial group 1 and trial group 2 were significantly different from those of control group. The VAS score of control group was statistically different between the two PRP treatments (P=0.006). In the other two groups, there was no statistically significant difference in VAS scores between the first and second PRP treatments. In addition, there was no significant difference in PPI scores between the first and second PRP treatments among 3 groups. Conclusion Bromfenac sodium eye drop application pre-PRP treatment can alleviate laser pain of sNPDR/PDR patients. Application 3 days before PRP treatment shows better effect than 1 day. (Ophthalmol CHN, 2019, 28: 280-284)

Key words: panretinal photocoagulation, bromfenac sodium eye drop