眼科 ›› 2013, Vol. 22 ›› Issue (1): 58-61.

• 论著 • 上一篇    下一篇

严重眼外伤患者眼内硅油长期存留18例

王聪  庞秀琴  张永鹏   

  1. 100730 首都医科大学附属北京同仁医院 北京同仁眼科中心 北京市眼科学与视觉科学重点实验室
  • 收稿日期:2012-01-17 出版日期:2013-01-25 发布日期:2013-01-30
  • 通讯作者: 庞秀琴,Email:pang_xq@126.com

Long-term intravitreal silicone oil tamponade after vitreo-retinal surgery in severe ocular injury: 18 case reports

WANG Cong, PANG Xiu-qin, ZHANG Yong-peng.   

  1.  Beijing Ophthalmology and Visual Science Key Laboratory, Beijing Tongren Eye Center, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing 100730, China
  • Received:2012-01-17 Online:2013-01-25 Published:2013-01-30
  • Contact: PANG Xiu-qin, Email: pang_xq@126.com

摘要: 目的 探讨严重眼外伤患者玻璃体视网膜手术后硅油在眼内长期存留的可行性。设计 回顾性病例系列。研究对象2005-2010年北京同仁眼科中心眼外伤科眼内硅油存留至少2年者18例18眼。方法 患者均行标准20G经睫状体平坦部玻璃体视网膜联合手术,填充普通硅油。术后每3个月随访1次视力、眼压、裂隙灯显微镜及眼底等。主要指标 硅油眼眼部表现。结果 18例均为男性,平均年龄(37.83±14.92)岁,复杂眼外伤17例,急性视网膜坏死1例。硅油眼内存留2~14年,平均(6.41±3.97)年。随访期内3例严重硅油乳化而取出,15例未取出硅油。保留硅油的原因为保留眼球8例(53.33%)、独眼者3例(20.00%)、二次玻璃体手术2例(13.33%)及术后低眼压2例(13.33%)。术后矫正视力无光感~0.2。视网膜复位15例(83.33%)。硅油长期存留的并发症包括继发性青光眼(33.33%)、角膜变性(27.78%)和硅油乳化(22.22%)。结论 对于复杂眼外伤、独眼者、多次手术、低眼压、术后视网膜未复位或有明显增生者,在随访观察无严重并发症时可使硅油眼内长期存留以保持患者眼球外观和视功能。(眼科,2013, 22:58-61)

关键词: 玻璃体视网膜手术, 硅油, 并发症

Abstract: Objective To study the clinical necessity and feasibility of long-term intravitreal silicone oil tamponade after vitreo-retinal surgery in severe ocular injury. Design Retrospective case series. Participants 18 patients (18 eyes) treated in Ocular Trauma Department of Beijing Tongren Eye Center from 2005 to 2010 were followed up, whose time of intravitreal silicone oil tamponade was at least 2 years. Method A standard 20G pars plana vitrectomy was performed in all cases with ordinary silicone oil tamponade at the end of surgery. Visual acuity, intraocular pressure, slit lamp microscopy and ocular fundus were examined every 3 months during follow-up. Main Outcome Measures  Ocular manifestation of silicone oil eyes. Results All 18 patients were male with a mean age of 37.83±14.92 years. The causes of vitreo-retinal surgery were ocular trauma (17 cases) and acute retinal necrosis (1 case). The retaining time of intravitreal silicone oil was 2-14 years with mean retaining time of 6.41±3.97 years. During the follow-up silicone oil was removed in 3 patients for severe silicone emulsification. Silicone oil was reserved in 15 patients in which 8 patients (53.33%) for saving eyeball, 3 patients (20%) for single eye, 2 patients (13.33%) for repeated operation and 2 patients (13.33%) for hypotony. The corrected visual acuity of patients after operation was from no light perception to 0.2. The retina of 15 patients (83.33%) was reattached and the retina of 3 patients (16.67%) was still not attached. The main complication of long-term intravitreal silicone oil retaining was secondary glaucoma (33.33%), corneal degeneration (27.78%) and silicone oil emulsification (22.22%). Conclusion In cases of complex ocular trauma, single eye, multiple vitreo-retinal surgeries, hypotony, and retinal redettachment or retina in place but with marked proliferation, silicone oil can be retained in the eyes for long time to preserve the aspect of eyeball and the visual acuity of patients when the complication of silicone oil are treated promptly and correctly. (Ophthalmol CHN, 2013, 22: 58-61)

Key words: vitreo-retinal surgery, silicone oil, complication